Don de manuels scolaires à une association de soutien scolaire

Ce sont plus de 300 livres qui ont été donnés à une association de soutien scolaire de Mulhouse. Ces manuels de Français, Anglais et Mathématiques vont contribuer à l’apprentissage d’environ 80 enfants, de l’école primaire au collège.

Don de 170 manuels scolaires pour apprendre le Français

Un grand merci à Viviane, directrice d’une école élémentaire, pour son don de 170 manuels scolaires qui permettront à des jeunes Kosovars de découvrir et apprendre le Français ! Des livres de niveau CE1 à CM2, de quoi leur faire aimer notre belle langue ! J’en profite pour solliciter d’autres personnes qui pourraient céder des […]

« Juste une bonne action », article de L’Ami-Hebdo

Hebdomadaire qui traite essentiellement de l’information régionale et locale en Alsace, L’Ami-Hebdo a publié un article sur ce projet suite à une interview récemment donnée. Le journal est paru vendredi 05 novembre 2010 et l’article complet peut se lire dans la suite.

Et après ?

Vous êtes professeur en France ou à l’étranger, Vous œuvrez dans une PEEP ou FCPE, dans une librairie, Vous travaillez chez un éditeur de manuels ou de livres scolaires, Vous êtes employé d’une société qui se sépare de matériel informatique déjà amorti, Vous connaissez un loueur de voitures ou d’utilitaires, Vous voulez faire un don […]

Bilan financier

Toute action, même guidée par le cœur et non lucrative, doit faire état d’un bilan financier pour une parfaite transparence et honnêteté envers les donateurs. Ici ne sont décomptés que les frais de transport, nous partons du principe que tout le matériel informatique a été l’œuvre de divers dons, même s’il a fallu acheter certains […]

Photos inauguration avec le conseil municipal et les enfants

Le plus gratifiant dans ce projet : les sourires des enfants qui ont pu participer à l’inauguration de la classe informatique. Ils ont chacun pu allumer leur ordinateur, ouvrir leur session « Student » et faire une recherche sur internet devant les membres du Conseil Municipal de la ville de Suhareka, le Directeur de l’Education de la […]

Photos de la « classe informatique » de l’école primaire

Les tables seront bientôt remplacées par des plus grandes, la peinture sera refaite aux murs, la salle informatique n’est pas encore finalisée mais elle est à 100% fonctionnelle avec les vingt ordinateurs, le réseau local et la connexion internet pour tous.

Retour en France

Rapide message pour annoncer mon bon retour en France, après trois jours sur les routes. Etapes redoutées, les douanes serbes n’ont finalement été qu’une formalité car les règles semblent avoir changées : la carte d’identité suffit (ils n’ont pas voulu de mon passeport) et aucune fouille approfondie, un traitement beaucoup plus amical qu’en 2008. Une […]

Retour vers la France

Après trois journées et soirées bien remplies et la mission accomplie (d’autres anecdotes à mon retour), le départ est imminent en ce vendredi matin pour une arrivée prévue dimanche, selon les étapes et imprévus en chemin (être bloqué à la frontière serbe, visite des fortifications de Novi Sad, pause Oktoberfest à Munich, etc). Pas d’Internet […]

Troisième jour d’installation sur place

– Inauguration de la classe informatique (kabinetit te informatikës) avec 20 enfants, le directeur de l’éducation de la ville, le secrétaire de l’éducation de la région, une juriste et des professeurs – C’est la seule école primaire de la région à avoir autant d’ordinateurs et internet – Publication d’un article dans le journal Kosova Sot […]

Seconde journée sur place

– Les problèmes d’électricité ont été résolus par un professionnel, on peut maintenant allumer tous les ordinateurs simultanément – Des techniciens d’un fournisseur d’accès à internet (Posta dhe telekomi i Kosoves) sont venus installer l’ADSL (4Mbits) – Les 20 ordinateurs ont maintenant internet – Finalisation de la salle informatique

Première journée complète sur place

– Accueilli et remercié par le Maire de Suhareka, les Directeurs de l’école primaire, et d’un lycée et d’autres autorités municipales – Installation des ordinateurs dans une salle dédiée – Problèmes d’électricité et pas encore d’accès internet, chose qui se règle en ce moment – Visite d’un lycée par le Directeur dont leur « cabinet informatique » […]

Route et formalités administratives

Après trois jours de route sans rencontrer de problème particulier, il a fallu composer avec les formalités administratives aux douanes en Albanie et au Kosovo. Les premiers me demandaient une taxe de transit de 50€, nécessaire pour me laisser franchir une barrière à la sortie du ferry entre Bari (Italie) et Durres (Albanie). Pensant à […]

Préparation : le chargement

Tout était prêt, ordinateurs tous configurés et moniteurs testés, voici les étapes du chargement de tout le matériel dans le Peugeot 806. Une couche d’unités centrales couchées pour ensuite poser une quinzaine d’écrans côte à côte. Les cinq derniers sont calés et stabilisent les gros cartons de claviers, souris et divers câbles. Un chargement d’environ […]

Préparation : configurer les ordinateurs

Offrir des ordinateurs est une bonne chose, les installer avec tous les logiciels installés est encore mieux. Chaque poste dispose de sa propre licence Windows XP Professionnel. Tous  les logiciels sont installés en Anglais. Windows XP Professional SP3 OpenOffice 3.2.1 Mozilla Firefox 3.6.9 VLC 1.1.4 Foxit Reader 4.1 7-Zip 4.65 On pourrait débattre sur le […]

Préparation : les douanes

Convoyer du matériel à l’étranger implique de demander des autorisations douanières à l’export (France) et à l’import (pays de destination). Alors que les échanges commerciaux sont soumis à de nombreuses paperasses administratives, le transit de matériel pour une mission humanitaire donne droit à des démarches simplifiées pour l’Union Européenne. Il m’a suffi de remplir une […]

Préparation : le trajet

L’idée de base quand on veut se rendre au Kosovo par la route, que l’on soit simple touriste, en voyage d’affaires ou pour une mission humanitaire, il faut absolument éviter de passer par la Serbie, sous peine de se voir refuser l’entrée aux douanes entre ces deux zones. Ceci en raison des tensions déjà expliquées […]

Préparation : récupérer tout le matériel

Une fois certaines informations prises par l’intermédiaire de Gezim, j’ai pu me mettre en quête du matériel informatique nécessaire pour réaliser ce projet d’informatisation d’une école primaire au Kosovo. Depuis quelques années, j’accumulais du matériel en prévision d’une action de ce type, mais tout était dépareillé et impossible d’équiper une classe entière sur mon propre […]

Préparation : le moyen de transport

Pour emporter vingt ordinateurs, j’ai d’abord cherché à louer une camionnette du type des locations en supermarché, mais les 5 000 kms prévus auraient explosé le coût. Et pas sûr que leur assurance couvre un tel pays. Seconde idée : acheter une vieille camionnette ou monospace. Prix maximum de 1 000 € et fiabilité étaient […]

Préparation : trouver l’école

Ayant souhaité réaliser ce « projet humanitaire » de manière indépendante (sans me joindre à une association) et autonome (préparer et partir seul), il me fallait traiter avec le moins d’intermédiaires possibles pour éviter les délais de transmission des informations. Lors de mon passage en 2008, j’avais pu sympathiser avec Gezim, natif du Kosovo maintenant résident suisse. […]

Appel au don de matériel informatique

J’ai déjà récupéré 20 unités centrales, un peu de matériel réseau, mais il manque encore : – environ 20 écrans qui fonctionnent correctement (CRT 17’’), sortie VGA – 20 claviers QWERTY (pas de AZERTY), connectique PS2 ou USB – 20 souris classiques, connectique PS2 ou USB – 1 ou 2 switch réseau, peu importe la […]

Photos de voyage au Kosovo en 2008 (partie 1)

Arrivée à la frontière de la République du Kosovo, Republika e Kosovës en Albanais. Les Nations Unies sont présentes depuis des années dans la région. La KFOR (Kosovo Force), armée multinationale de l’OTAN, sécurise la zone depuis 1999. Eglise orthodoxe protégée pour éviter tout débordement. Eglise orthodoxe sur les hauteurs de Prizren.

Photos de voyage au Kosovo en 2008 (partie 2)

Des militaires surveillent la ville de Prizren depuis ses hauteurs. Patrouille de la KFOR au centre de Prizren. Ruine sur les hauteurs de Prizren. Maison partiellement détruite pendant la Guerre de Yougoslavie, à Peć. Maison détruite durant la Guerre de Yougoslavie, près de Prishtina.

Photos de voyage au Kosovo en 2008 (partie 3)

Anciens commerces le long d’une rivière au centre de Peć. Commerçant à Peć. Boutique de vêtements, Peć. Les Kosovars arborent fièrement leur nouveau drapeau (en jaune et bleu) et leurs origines albanaises (l’aigle noir sur fond rouge) Moyen de locomotion typique des agriculteurs pour vendre leurs produits sur les marchés de la ville.

Photos de voyage au Kosovo en 2008 (partie 6)

Autre panneau intrigant, centre ville de Mitrovica : limitation de vitesse pour poids lourds et pour chars de combat ? […] […] En effet, on croise des tanks un peu partout dans le pays. Jeep de la KFOR près de Pristina. Des points de contrôle assurent la sécurité entre les provinces du Kosovo. L’équipement de […]

Récit d’un séjour au Kosovo en 2008

Quelques lignes écrites après quelques jours passés dans plusieurs villes du Kosovo en août 2008 durant un « road trip » de trois mois au cœur de l’Europe. La suite du voyage devait passer par l’Albanie puis la Macédoine, évitant donc le sud de la République de Serbie. Indépendant depuis peu, le Kosovo n’a pas très bonne […]

Présentation rapide du Kosovo

Le Kosovo est une république partiellement reconnue par la communauté internationale. Cette république est située en Europe du Sud. Ce territoire aujourd’hui à majorité albanaise a appartenu à différents États lors de son histoire. Après la Deuxième Guerre mondiale, le Kosovo devint une province autonome de la Serbie au sein des différentes Yougoslavies, avant d’être […]

Population et religion au Kosovo

Selon le gouvernement kosovar, 92 % de la population est albanais, 5,3 % serbe et 2,7 % autre. Le dialecte des Albanais du Kosovo est le guègue bien que l’albanais « standard » soit maintenant largement utilisé. La religion dominante est l’islam, principalement sunnite avec une minorité bektachie (religion de la majorité des Albanais), environ […]

Exit mobile version